LEFT ALONE

2020 S/S Collection

1/25(sat)～

Delivery Start

今週末よ2020S/Sコレクションの立ち上げが始まります。

2020年のスタートに相応しいプロダクトを展開。

ぜひご期待ください。

<お取り扱い店舗>

裏寺本店

NU茶屋町+店

なんばパークス店

EXPO CITY店

西宮ガーデンズ店

金沢フォーラス店

渋谷店

※WEBSTORE

1/25(sat)　11時～

2020 NEW YEAR  SALE

お正月も過ぎ、新年の賑わいが落ち着いてきた時期ではございますが、

印各店舗にてまだまだSALE開催中です。

秋冬の買い足しにぜひ最寄の際はご来店ください。

＜＜WEBSTOREセール特設ページはこちら＞＞

本年も印をご愛顧いただきありがとうございました。

本日無事、2019年度の営業を終えることができました。

西宮ガーデンズ店のリニューアルに始まり、

SOMEDAY店、河原町龍馬通店、

そして東京、渋谷に新店をオープン。

2019年は印にとっても特別な一年となりました。

ひとえに皆様のご愛顧によるものだと思います。

来年も皆様へご満足いただけるよう、モノ、コトをご提案、お伝えできればと思います。

2020年も何卒宜しくお願い申し上げます。

新年の各店舗の営業時間を下記に記載しております。

ご確認の上、ご来店いただくようお願い致します。

重ねまして、今年一年、誠にありがとうございました。

<裏寺本店>

1/1(水)　：　10:00～18:00

1/2(木)　：　通常営業

<河原町龍馬通店>

1/1(水)　：　臨時休業

1/2(木)　：　通常営業

<NU茶屋町+店>

1/1(水)　：　休館日

1/2(木)　：　通常営業

<なんばパークス店>

1/1(水)　：　休館日

1/2(木)　：　9:30～21:00

<EXPO CITY店>

1/1(水)　：　9:30～21:00

1/2(木)　：　9:30～21:00

1/3(金)　:　9:30～21:00

1/4(土)　:　通常営業

<西宮ガーデンズ店>

1/1(水)　：　9:30～21:00

1/2(木)　：　通常営業

<金沢フォーラス店>

1/1(水)　：　10:00～19:00

1/2(木)　：　8:30～21:00

<渋谷店>

1/1(水)　：　臨時休業

1/2(木)　：　通常営業

<SOMEDAY店>

1/1(水)　：　臨時休業

1/2(木)　：　通常営業

【年末年始営業時間のお知らせ】

いつも印をご愛顧いただきありがとうございます。

年末年始の各店舗の営業時間を下記の通りご案内いたします。

ご確認の上、ご来店いただくようお願い申し上げます。

<裏寺本店>

12/30(月)　:　通常営業

12/31(火)　：　11:00～18:00

1/1(水)　：　10:00～18:00

1/2(木)　：　通常営業

<河原町龍馬通店>

12/30(月)　:　通常営業

12/31(火)　：　11:00～18:00

1/1(水)　：　臨時休業

1/2(木)　：　通常営業

<NU茶屋町+店>

12/30(月)　:　通常営業

12/31(火)　：　休館日

1/1(水)　：　休館日

1/2(木)　：　通常営業

<なんばパークス店>

12/30(月)　:　通常営業

12/31(火)　：　11:00～18:00

1/1(水)　：　休館日

1/2(木)　：　9:30～21:00

<EXPO CITY店>

12/30(月)　:　通常営業

12/31(火)　：　10:00～19:00

1/1(水)　：　9:30～21:00

1/2(木)　：　9:30～21:00

1/3(金)　:　9:30～21:00

1/4(土)　:　通常営業

<西宮ガーデンズ店>

12/30(月)　:　通常営業

12/31(火)　：　10:00～19:00

1/1(水)　：　9:30～21:00

1/2(木)　：　通常営業

<金沢フォーラス店>

12/30(月)　:　通常営業

12/31(火)　：　10:00～18:00

1/1(水)　：　10:00～19:00

1/2(木)　：　8:30～21:00

<渋谷店>

12/30(月)　:　通常営業

12/31(火)　：　11:00～18:00

1/1(水)　：　臨時休業

1/2(木)　：　通常営業

<SOMEDAY店>

12/30(月)　:　通常営業

12/31(火)　：　12:00～18:00

1/1(水)　：　臨時休業

1/2(木)　：　通常営業

京都発信のセレクトショップとして誕生した｢印｣

誕生から過ぎし20年以上の年月。

それを経て現在も有り続けていられるのは、

ひとえに皆様のご愛顧のおかげだと思います。

その中でも本年、2019年は東京、渋谷へ出店も果たし特別な年となりました。

そんな特別な”時”を記念した、印だけの特別な存在。

今週末の12/14(土)より

印 別注プロダクトとしてTuareg Ringが登場です。

Tuareg  =  トゥアレグ

北アフリカ、サハラ砂漠を中心に行動する

半遊牧民族、トゥアレグ族

藍染の布を身に纏い、顔を覆うその姿から

“青の民族”とも呼ばれています。

日本人の写真家の方が現地に訪れ被写体としたことで、

知っている方もいるのでは?

砂、風、延々と広がる無の大地に立つ鮮やかな藍

、、、なんとも神秘的な情景。

その姿とともに、トゥアレグ族の名が知れ渡るきっかけになったのが

代々受け継がれた伝統工芸である銀細工です。

様々な独自のデザインのシルバーアクセサリーは

某メゾンブランドにも用いられたことで注目を集めました。

日本ではネイティブジュエリーと言えば

インディアンジュエリーがまず挙がると思いますが、

ヨーロッパではトゥアレグシルバーが広く知られています。

その家ごとによって異なるデザインが受け継がれ、

ひとつひとつ全て手作業で生み出される。

生産者ではない、芸術家でもない、

彼らは継承者であり伝道者。

それゆえに工場生産のような均一の造形ではなく、

1点1点差異のある味わい深いジュエリーとして認知されています。

今回、そのトゥアレグシルバーのデザインモチーフに

「古きを温めて新しきを知る」の言葉を念頭に置き、繊細なフルハンドメイドの作品を提案する

ドメスティックアクセサリーブランド

“Garden of eden”

の手によってリングを作成していただきました。

トゥアレグシルバーのあり方に敬意を込めつつ、

その独自のデザインを日本人らしい繊細で

細やかな技術で表現。

現在の日本を生きる、

今という”時”を生きる皆様へご提案するのに

ぴったりなプロダクトとなったと思います。

印だけの、

数量限定の、

別注仕様の、

、、、、そのことに大した価値はありません。

トゥアレグ族の伝統とそのデザイン

Garden of edenの洗練された技術

その2つから生み出された存在

その美しさにただただ価値があると思います。

温故知新

この美しい存在をぜひ。

12/14(土)より

<お取り扱い店舗>

●渋谷店

●裏寺本店

●河原町龍馬通店

●NU茶屋町+店

●なんばパークス店

●EXPO CITY店

●西宮ガーデンズ店

●金沢フォーラス店

●WEBSTORE

<開催店舗>

●印裏寺本店

●印河原町龍馬通店

●印NU茶屋町+店

●印なんばパークス店

●印EXPO CITY店

●印西宮ガーデンズ店

●印金沢フォーラス店

●印渋谷店

●印SOMEDAY

店頭でメンバー登録していただき、

お持ちのポイントカードに

メンバーズナンバーが記載されているお客様へ。

日頃のご愛顧に感謝致しまして、

期間中、お買い上げの際特典をお付け致します。

特典詳細に関しましては、

店頭にてスタッフよりご説明致しますので、

お気軽にお声かけ下さいませ。

※ポイントカードメンバーズナンバーの記載を
ご確認の上、ご来店下さい。

スタッフ一同、心よりお待ちしております。